Partaj - afini ca martori

Buna ziua.
Va rog sa ma ajutati cu o informatie. Mama mea se afla in proces de partaj cu fostul sot(tatal meu) si doreste ca aduca ca martori pe socrii mei si pe socrii surorii ei. As dori sa stiu daca cuscrii sunt considerati afini de pana la gradul III si daca socrii surorii ei au dreptul sa apara ca martori, fara a se cere acceptul celeilalte parti.
Deasemenea m-ar interesa daca un martor ce nu doreste sa apara ca martor poate fi totusi trecut pe lista si ce implicatii are acest lucru. La un moment dat, stiam ca citarea ca martor si neprezentarea la proces e urmata de o amenda.
Multumesc mult si sper sa imi fie iertata exprimarea nu tocmai juridica.