Si eu sunt in aceeasi situatie ca si tine. Am fost acceptata la politehnica din milano si sunt in stadiul in care imi pregatesc actele pentru a obtine declaratia de valoare.
Din informatiile pe care le-am primit de la ambasada sunt mai multe etape care trebuie parcurse cu actele respective.
1. Trebuie sa ridici
- din timpul facultatii
-> diploma de licenta
-> suplimentul la diploma/foaia matricola pentru cei 4 ani
-> programa analitica cu adeverinta semnata de rectorul universitatii (asta mi-am facut-o eu efectiv cu descrierea cursurilor de pe site-ul oficial) - si secretara de la decanat mi-a dat adeverinta cu numele decanului, secretarului sef si al rectorului care urmeaza se semneze si la sfarsit sa puna o stampila si sa inregistreze documentul la registratura.
- de la liceu
-> diploma de BAC
-> foia matricola din liceu
-> o cerere de autentificare a acestora de mai sus semnata de directorul scolii
2. Actele de la facultate respectiv de la liceu trebuie duse la ministerul educatiei daca institutia absolvita e din bucuresti sau la inspectoratul judetean de care apartine facultatea pentru a fi vizate.
3. Dupa vizare aceste acte trebuie duse la prefectura locala pentru a primi o apostila.
4. Dupa ce ai primit apostila - trebuie sa faci o copie legalizata dupa toate aceste acte.
5. Iei apoi copiile legalizate si te duci cu ele la tribunalul teritorial pentru a le apostila.
6. Apoi iei copiile apostilate le duci la traducator autorizat si iei o copie "legalizata" a documentelor in limba italian.
7. Copia legalizata a documentelor o iei si o duci din nou la tribunal pentru acea apostilare.
8. Iei apoi traducerile si le duci la ambasada. Acolo aparent sa tre sa faci o programare. Tot la telefon am inteles ca daca trimiti un mail la adresa dv.bucarest@esteri.it in care explici situatia poti sa primeste o progrmare mai urgenta.
Informatiile acestea le-am obtiut sunand direct la ambasada italiei unde este un serviciu care se ocupa de aceste declaratii de valoare.
Bineinteles ca la fiecare etapa trebuie sa fii inarmat cu buget suficient si rabdare. Cea mai scumpa etapa e traducerea. (cred :D)
Dupa cum am precizat si eu voi merge tot la politehnica din milano. Sper sa rezolvi etapa cu declaratia de valoare. Eu sunt tot la inceput in acest demers. (Daca nu finalizez o sa le spun celor din milano ca le aduc mai tarziu acest document. Pana la urma ei imi dau diploma abia peste 2 ani)
Adresa mea de contact este dana.dorneanu@gmail.com