Teoretic preotul nu va poate cununa daca nu aveti si certificatul de casatorie romanesc. Va indic sa solicitati transcrierea certificatului de casatorie ori inscrierea sa la ambasada/consulat. Intrebati la preot daca nu merge si cu declarative data la notar daca tot nu va elibereaza americanii nicio adeverinta.
Se prezinta sotul dvs la biserica catolica unde e inregistrat in America (de regula in zona in care are domiciliul sau unde a fost botezat) si spuneti ca are nevoie de o adeverinta ca nu a fost casatorit niciodata. Pregatirea anterioara cununiei religioase este una formala dar unii preoti insista mai mult ca sa se simta mai importanti, oricum trebuie sa respectati cerintele preotului de la biserica unde va cununati :) [ link extern ] /