Versuri scrise când era internat în Dealul Filaretului, la un sanatoriu situat pe ªoseaua Viilor (în Bucureşti). Posibil să fi fost ultima lui epigramă. A murit după câteva zile:
Culmea ironiilor
ªi râsul copiilor
Să pun punct beţiilor
Pe ªoseaua Viilor !
Aici doarme Păstorel,
Băiat bun şi suflet fin,
Dacă treceţi pe la el,
Nu-l treziţi, că cere vin !
În clasa a V-a de liceu, li s-a dat la teză, de către profesorul de limba română, Fântânaru, să scrie despre epigramă. ªi cum Fântânaru savurase de multe ori vinul de Cotnari, Păstorel a scris doar atât în teză:
Dacă apa din fântână
S-ar preface-n vin Cotnar
Aş lăsa limba română
ªi m-aş face Fântânar.
Când le-a adus tezele, Fântânaru, ajungând la teza lui Păstorel, nu în sens peiorativ, ci admirativ, i-a spus: "Măgarule, unu la purtare şi zece pentru epigramă." :-/
La venirea ruşilor:
Pe drumeagul din cătun
Venea ieri un rus şi-un tun;
Tunul rus
ªi rusul tun !
Armistiţiul ne-a impus
Să dăm boii pentru rus !
Ca să completam noi doza,
L-am trimis pe Petru Groza !
Statuii ostaşului sovietic:
Soldat rus, soldat rus,
Te-au ridicat atât de sus,
Ca să te vadă popoarele...
Sau fiindcă-ţi put picioarele ? B-)
Din coada versul ca sa sune
Aseaza-l bine pe picioare,
Adaugi patru rime bune
Si nu uita sa pui si sare.
Asadar, sarea nu-i suficienta? Iaca, ba!
Fie ea cit de atica, sare nu-i decit un condiment. Dozarea ei e un secret in bucataria literara.
Un cuvint de spirit, rostit in proza nu-si pierde nimic din valoare. Prezentat in versuri, se complica chestia. Catrenul, in special, nu suporta nici o licenta de forma. Patru versuri, patru rime. Sarea la urma. In caz ca rima iti repugna sau prezinta pentru domnia ta dificultati insurmontabile si tii totusi mortis sa te exprimi in versuri, scrie latineste. Prozodia latina te dispenseaza de rima. Dar cind glasuiesti intr-o limba vie si numai in patru versuri, e indispensabil ca ele sa fie cel putin corecte.
Gastronomice, Al. O. Teodoreanu, Editura pentru Turism, 1973, p. 34