consilier de probatiune - interdictii si incompatibilitati

Bună ziua,

Am participat la un concurs de angajare în sistemul de probațiune și mă număr printre cei care au promovat. Urmează să fiu încadrat pe post, cel mai probabil, începând din octombrie.
În ultimii ani am făcut traduceri din limba engleză în limba română pentru diverși clienți din România și SUA și am în prezent două contracte în derulare cu clienți din SUA.
Am citit capitolul privind interdicțiile și incompatibilitățile din Legea privind statutul personalului din probațiune însă prevederile mi se par oarecum confuze. Nu am reușit să înțeleg dacă pot continua să fac traduceri și după ce voi fi încadrat pe postul de consilier de probațiune sau îmi este interzisă această activitate. Dacă îmi poate explica cineva ce ar trebui să fac, îi mulțumesc anticipat.