Legea nr. 20/2013 - aprobarea OUG nr. 7/2010 - operatiunile compensatorii referitoare la contractele de achizitii pentru nevoi de aparare, ordine publica si siguranta nationala

Parlamentul Romaniei adopta prezenta lege.

Articol unic. – Se aproba ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 7 din 10 februarie 2010 pentru modificarea si completarea Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 189/2002 privind operatiunile compensatorii referitoare la contractele de achizitii pentru nevoi de aparare, ordine publica si siguranta, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 136 din 1 martie 2010, cu urmatoarea completare:
- La articolul I, inaintea punctului 1 se introduce un nou punct cu urmatorul cuprins:
„Articolele 5 si 5¹ se modifica si vor avea urmatorul cuprins:
<<Art. 5. – (1) Prevederile prezentei ordonante de urgenta se aplica pentru indeplinirea obligatiei de compensare rezultate din atribuirea unui contract de achizitie de pe piata externa de produse, servicii sau lucrari necesare domeniului apararii, ordinii publice si sigurantei nationale, a carui valoare depaseste, individual sau cumulat, doua milioane de euro.
(2) Prevederile prezentei ordonante de urgenta se aplica si in cazul in care un operator economic roman, pentru realizarea unui contract de achizitie in domeniul apararii, ordinii publice si sigurantei nationale, cumpara de pe piata externa produse, servicii sau lucrari a caror valoare depaseste, individual sau cumulat, doua milioane de euro.
(3) Prevederile prezentei ordonantei de urgenta se aplica pentru indeplinirea obligatiei de compensare rezultate din incheierea unui acord-cadru privind achizitia de pe piata externa de produse, servicii sau lucrari necesare domeniului apararii, ordinii publice si sigurantei nationale a caror valoare depaseste, individual sau cumulat, doua milioane de euro. 
(4) Prevederile prezentei ordonantei de urgenta se aplica si in cazul in care un operator economic roman, pentru realizarea obiectului unui acord-cadru in domeniul apararii, ordinii publice si sigurantei nationale, cumpara de pe piata externa produse, servicii sau lucrari a caror valoare depaseste, individual sau cumulat, a caror valoare depaseste, individual sau cumulat, doua milioane de euro. 
Art. 5¹. Prevederile art. 5 nu se aplica in cazul achizitiilor finantate din fonduri externe nerambursabile acordate Guvernului Romaniei, pentru suma finantata, si nici in cazul contractelor atribuite de un guvern altui guvern.>>”

Aceasta lege a fost adoptata de Parlamentul Romaniei, cu respectarea prevederilor art. 75 si ale art. 76 alin. (2) din Constitutia Romaniei, republicata.

Presedintele Camerei Deputatilor, Valeriu Stefan Zgonea
Presedintele Senatului, George Crin Laurentiu Antonescu
Bucuresti, 4 martie 2013.
Nr. 20