Activitate cristin_a

Va multumesc! As mai avea o intrebare: find cetatean strain, trebuie neaparat sa angajeze avocat, sau este posibil ca un jurist sa redacteze contestatia -in limba romana bineinteles - si el doar sa semneze?

Buna seara!Un cetatean strain care nu vorbeste limba romana a fost oprit de politisti, i s-au cerut actele, el a solicitat ca cineva sa-i traduca ce se intampla, a si propus 2 persoane in acest sens, politistii au refuzat categoric, pana la urma i s-a intocmit proces-verbal si i s-a retinut certificatul de inmatriculare, lucru pe care l-a observat abia la inmanarea actelor. Din pacate a semnat procesul-verbal, pentru ca in momentul semnarii, necunoscand limba, nu stia ca i se retine si talonul. Ce se poate face? Nu se poate considera un abuz ca nu i-au permis un translator? Se mai poate contesta procesul-verbal?