Activitate gabrielaonescu

Multumesc frumos.

Multumesc pentru raspuns. Stiam de amenda, nu am avut cum altfel. Copilul este nascut dupa casatorie, iar eu in toate actele eliberate de autoritatile sarbe sunt trecuta cu noul nume cu vechiul nume intre paranteze. Deci pentru eliberarea buletinului ajunge doar traducerea legalizata a certificatului de nastere? Transcrierea inca o data intreb, inseamna obtinerea cetateniei romane a copilului sau asta inseamna un alt demers la autoritati?

Scuze ca tot insist. Nu sunt sigura ce inseamna transcrierea acestui document. Inseamna ca copilul meu primeste un certificat de nastere romanesc si primeste automat cetatenia romana? Sau ca pur si simplu este o transcriere a unui certificat de nastere strain?
Situatia in care suntem acum este urmatoarea: eu nu am numele schimbat in cartea mea de identitate cu numele in urma casatoriei. In actele sarbesti ale copilului atat in certificatul de nastere cat si in certificatul de casatorie roanesc eliberat de consulatul Romaniei apar cu numele nou. Motivul pentru care nu am obtinut inca cetatenia romaneasca a copilului este ca nu aveam inca schimbat numele meu in urma casatoriei, si de la consulat mi s-a spus ca daca imi fac un pasaport sau o carte de identitate cu numele nou, cetatenia copilului se face usor la ei. Din ce am citit eu transcrierea certificatului de nastere se face cu un act al meu cu numele nou, si s-ar putea face doar dupa ce obtin eu noua carte de identitate. Si acum aflu ca nu pot face cartea noua de identitate in lipsa acestei transcrieri. Nu stiu daca ma fac bine inteleasa, imi cer scuze.
Ce vreau sa aflu de fapt: pot sa fac transcrierea certificatului de nastere inainte de a avea un buletin cu numele nou care apare peste tot in actele copilului?
Multumesc frumos,
Gabriela

Transcrierea certificatului de nastere este acelasi lucru cu traducerea legalizata a acestui act? Mi-e teama ca nu...

Va multumesc frumos pentru raspuns.

Buna seara,

Va scriu in legatura cu schimabarea unei carti de identitate.
Sunt cetatean roman, casatorit cu cetatean sarb (am certificatul de casatorie emis de consulatul roman din Vrsac, Serbia). Ne-am mutat de curand in Bucuresti si trebuie sa imi schimb cartea de identitate cu noul nume si o adresa noua. De asemenea am un copil, care este cetatean sarb deocamdata.
Am cautat lista de acte necesare pentru schimbarea cartii mele de identitate, dar am cateva intrebari si anume:
- Declaratia de luare in spatiu: propietarul locuintei unde ne putem face adresa are deja incheiat un contract de comodat pentru un cabinet de psihoterapie, care nu functioneaza insa acolo. Afecteaza acest lucru posibilitatea luarii in spatiu?
- Este suficienta declaratia in fata unui notar ca ne ia in spatiu? Va trebui cate o declaratie separata pentru fiecare membru al familiei mele, sau este suficienta o singura declaratie cum ca ne in in spatiu pe toti?
- In momentul in care avem declaratia, mai avem nevoie si de contractul de vanzare - cumparare al casei de pe numele propietarului?
- Conteaza daca propietarul are adresa pe alt imobil?

La fel pentru permisul de sedere al sotului meu, fiind vorba de acelasi imobil si aceeasi situatie, afecteaza cumva obtinerea lui toate problemele enumerate mai sus?

Multumesc frumos,
Gabriela