Activitate co1979

Nu stiu cati o sa imi sara in cap acum, dar daca citesc randurile urmatoare:
"2.1. Orice activitate poate fi reconsiderată ca activitate dependentă dacă îndeplineşte cel puţin unul dintre următoarele criterii:
a) beneficiarul de venit se află într-o relaţie de subordonare faţă de plătitorul de venit, respectiv organele de conducere ale plătitorului de venit, şi respectă condiţiile de muncă impuse de acesta, cum ar fi: atribuţiile ce îi revin şi modul de îndeplinire a acestora, locul desfăşurării activităţii, programul de lucru;
b) în prestarea activităţii, beneficiarul de venit foloseşte baza materială a plătitorului de venit, respectiv spaţii cu înzestrare corespunzătoare, echipament special de lucru sau de protecţie, unelte de muncă şi altele asemenea;
c) beneficiarul de venit contribuie numai cu prestaţia fizică sau cu capacitatea intelectuală, nu şi cu capitalul propriu;
d) plătitorul de venit suportă în interesul desfăşurării activităţii cheltuielile de deplasare ale beneficiarului de venit, cum ar fi indemnizaţia de delegare-detaşare în ţară şi în străinătate, precum şi alte cheltuieli de această natură;
e) plătitorul de venit suportă indemnizaţia de concediu de odihnă şi indemnizaţia pentru incapacitate temporară de muncă, în contul beneficiarului de venit;
f) orice alte elemente care reflectă natura dependentă a activităţii.
2.2. În cazul reconsiderării unei activităţi ca activitate dependentă, impozitul pe venit şi contribuţiile sociale obligatorii, stabilite potrivit legii, vor fi recalculate şi virate, fiind datorate solidar de către plătitorul şi beneficiarul de venit. În acest caz se aplică regulile de determinare a impozitului pentru veniturile din salarii realizate în afara funcţiei de bază."
"

mi se pare ca un traducator autorizat(PFA) care munceste la el acasa si nu depinde in nici un fel de numitul "platitor" mentionat mai sus, adica nu foloseste baza materiala a unei firme(de exemplu), nu e legat in nici un fel de platitor(prin platitor inteleg o firma care te "tine" ca PFA, adica iti asigura spatiu sa lucrezi si toate cele necesare, iti da bani si tu ii scrii facturi si treaba ta daca platesti sau nu taxe din ei ), si multe altele care sa faca activitatea sa DEPENDENTA, deci, un astfel de traducator desfasoara, in opinia mea, o activitate INDEPENDENTA DECI NU TREBUIE SA PLATEASCA CAS SI SOMAJ.

Mai cititi o data aceste randuri si poate o sa ajungem la aceeasi concluzie. Ceea ce nu imi este mie clar: cei care desfasoara activitate independenta trebuie sa mai mearga pe la fisc si sa faca vreo "foaie" ca sa bifeze undeva acest lucru sau ....cum se procedeaza?