Activitate closer

Platesc pensie alimentara pentru 2 fii ai mei deveniti acum majori. Am solicitat la serviciul unde lucreaz ca plata pensiei sa se vireze direct pe numele lor unde mi-a fost refuzata cererea pe motiv ca destinatarul banilor este mama lor si imi trebuie o hotarare judecatoreasca in acest sens. Banii se livreaza actualmente intr-un cont de card ce pe numele fostei sotii, care este plecata din tara, iar cardul expira in curand, copii (majori) nemaiputand intra in posesia pensiei. Am deschis actiune judecatoreasca pentru transferul banilor direct pe numele copiilor , ce mi-a fost respinsa pe motiv ca nu constituie cauza civila, recomandandu-mi ca cei 2 copii sa faca direct cerere la servici. Cei de la servici nu vor sa trimita banii direct pe numele celor 2 copii majori daca nu au o hotarare in acest sens. Ce este de facut?
Multumesc anticipat!