Activitate estefan25

ma adresez din nou dumneavoastra .si va mult pentru ajutorul oferit data trecuta .am 29 de ani si am resedinta in spania ,momentan sant in somaj ca si inca 6 milioane de cetateni ai aceste tari :(( ,vazand panorama care nu se prezinta favorabila pentru obtinerea unui post de munca ,mi-am pus optiunea de am continua studiile aici in sapnia prin intermediul unei scoli de adulti ,am terminat clasele 1-8 si mam inscris la o profesionala de 3 ani ,am terminat a9-a si a10-a si apoi datorita unor probleme personale (un divort intre parinti mei etc )am fost nevoit sa intru in campul munci si sa-mi abandonez scoala in principiu pentru un an ,dar sau complicat treburile . in fine sa prezentat mama mea dupa 10 ani la scoala in caz si a cerut foaia matricola ,dar i sa imanat o" adeverinta de absolvire a studiilor" ,fara nici o prezenta (batuta la masina si completata cu pixul ,in anul 2009 ):))care are termen de valabilitate de 3 luni ,nici nu stiu bine cei si pentru ce imi serveste mie acest certificat ,or ceo fi el ,intradevar e o scoala mai subreda intro camuna era profesionala mecanic auto etc . intrebarea mea este: poate cere (obtine mama mea de la secretariatul scoli ,foaia matricola pe ani absolviti chiar daca nu am terminat scoala) cu compulsarea foi matricole as putea continua studiile aici (nu sant sigur inca dar din cate sti se poate ) va multumesc anticipat pentru orice raspuns dat . imi cer mii de scuze am gresit rubrica !!! nici nu stiu bine unde sa pun intrebarea mea ? scuze incaodata !!

va multumesc pentru lamuriri ,daca cineva stie cat e taxa de urgenta pentru transcrierea certificatului (spaniol-roman) pentru jud. bistrita nasaud ? am cautat pe net dar nu gasesc nimic respect la taxa de transcriere ptr bistrita .va multumesc ptr raspunsuri !!!!

ares_3 ,multumesc pentru raspuns, doar ca am o indoiala ,transcrierea se face in judet sau la bucuresti ,daca se face la bucur. ma indoiesc ca o sa ma incadrez in timp . multumesc inca odata si daca specialistul in actele de stare civila arunca o privire in mesajul meu ,poate ma lamureste cu amenzi taxe urgente si cel mai important timpul (ar fi o ceva inimaginabil sa trebuiasca sa-mi las fetita in tara si noi sa ne intoarcem ) multumesc anticipat

buna ziua ,multumes stafului din acest forum ,am gasit multa informatie de folosinta ,dar as vrea sa am niste informati mai personalizate ,dat fiind cazul meu mai complicat : eu si perechea mea (necasatoriti ) avem o fetita care sa nascut in 2007 in spania ,tot acest timp am crezut ca certificatul de nastere spaniol ,necesita doar traducerea lui in romaneste si credeam ca cu acea traducere legalizata se poate obtine pasaportul dar ,acum ne-am dat seama ca nu era asa de usor ,fapt pentru care toti acesti ani nu am facut nimic .ok
acum vrem sa venim in romania (nu neaparat pntr acte ci pentru dorul de tara ,parinti ,bunici etc )
dispunem de certificatul spaniol (cu apostila de la haga )
la fel am facut in consulatul roman din madrid ,Titlu de calatorie ptr. minor
avem patronamiento ,(actu flotant al fetitei ,sau domiciliu din spania ,nu stiu cum sal numesc )
pana aici bine ...
acum as vrea sa pun intrebarile mele ...impreuna cu multuimirile antelate .ptr. raspunsurile dumneavoastra .
care este procesul obtineri certificatului de nastere romanesc si cat intarzie ,inteleg din discutile anterioare de pe forum ca doar trecand de procesul obtineri certificatul si o data cu detinerea lui se pot prezenta actele pentru obtinerea pasaportului ,la fel inteleg ca tot acest timp nu ma pot intoarce cu fetita in spania .pe langa toate acestea am biletele de viaj (avion dus intors 27ian -22 feb)pe 26 de zile care cred ca nu sant suficiente ha ha ha ,ca sa facem haz de necaz ,
Va rog sa imi ,spuneti care este forma cea mai eficienta de obtinere ale certificatului si a pasaportului si daca sunteti asa de amabil actele necesare ,?
va multumes si inca odata felicit moderatori si participanti pentru un form de nota 10 .
pe curand !