Activitate prxcta

Buna ziua. am o mare intrebare: daca socrul meu ii doneaza fiicei sale (sotia mea) un teren (nu vrea sub nici o forma act de vanzare-cumparare) care este riscul ulterior in cazul in care doresc sa construiesc o casa pe terenul respectiv? Adica, exista riscul sa poata fi atacat (terenul) in instanta in urma unui partaj, mostenire sau alte lucruri? Exista riscul sa nu pot vinde terenul sau casa ulterior? Incerc sa culeg informatii de pe acum pt. a nu ma trezi in fata faptului implinit.