Activitate SorinV1989

Am inteles si va multumesc!

Buna seara!
Am o ruda (nascuta in aprilie 1961) care a lucrat timp de 31 de ani in domeniul metalurgic (din martie 1980 pana in aprilie 2013, excluzand cei 2 ani de stagiu militar).
A avut grupa I de munca pana in 2001 (cand s-au schimbat incadrarile si denumirile).
Desi a lucrat in meseria de otelar pe intreaga perioada, odata cu legea 263/2010 unitatea la care a lucrat nu a mai fost incadrata intre celelalte unitatii care au obtinut avizul pentru indeplinirea procedurilor si criteriilor de incadrare in conditii speciale.
Dar ruda mea a continuat sa-si desfasoare activitatea in acelasi punct de lucru. Are chiar si adeverinte doveditoare, eliberate de catre unitatea de munca care atesta acest fapt. Insa in cartea de munca din 2001 pana-n 2013 a fost trecut la conditii deosebite.
Si as avea 2 intrebari:
(1) Poate iesi la pensie conform legii?
(2) Daca nu, poate fi atacata in justitie societatea/unitatea la care a lucrat?

Va multumesc!