Activitate sirshadow

Buna ziua,

Ma confrunt cu intelegerea unui termen dintr-un contract, termen ce este definit dar care nu stiu cum sa il interpretez.

(traducere)
"Afiliat:
1. o organizatie ce detine sau controleaza, direct sau indirect, 50% sau mai mult din dreptul de vot al oricarei parti din acest contract
2. o organizatie ce este detinuta sau controlata, direct sau indirect, prin 50% sau mai mult din dreptul e vot, de oricare din partile acestui contract"

Deci sa spunem ca discutam de firma F, parte a contractului, firma ce este detinuta in proportie de 100% de firma X. Firma X, la randul ei, este controlata/detinuta de firma Y in proportie de 53.34% Procentul ramas fiind distribuit unei persoane fizice.
Firma Y este detinuta 100% de o companie Z care la randul ei este detinuta 100% de o persoana fizica.

Deci luand in considerare ca se stipuleaza "organizatie" lantul de afiliere nu ia in calcul persoanele fizice?
Sa inteleg ca afiliat (direct) va deveni firma X impreuna cu Y si Z (indirecti)?

Multumiri anticipate!

In primul rand va multumesc pentru raspunsuri.

Din cate m-am uitat printre hartii nu am niciun document care sa se intituleze declaratie vamala. Stiu ca in punctul vamal respectiv, ofiterul elvetian s-a uitat peste hartii si mi-a spus ca trebuie sa fac export-import pentru care am fost indrumat sa caut un comisionar vamal. Comisionarul mi-a pregatit 2 seturi de documente identice (din amintire: copie factura autovehicul, copie documente de identificare posesor, copie documente de identificare autovehicul si doua formulare A4 - completat + A5 ce va fi completat de vamesi), si m-a trimis la oficiul nemtilor unde mi-au retinut un set si a semnat+stampilat formularele A4+A5 din celalalt set. De catre nemti am fost trimis la usa vecina, la oficiul elvetian. Aici mi-au semnat si stampilat (langa pozitia nemtilor) formularul A5, mi-au dat inapoi doar formularele + alte 3 documente (Dispozitie de plata TVA, Dispozitie de plata taxa auto, Raport de inspectie)
Cand am trecut cu masina oficial in Elvetia, lucratorul respectiv s-a uitat peste toate documentele, mi-a cerut dovata achitarii acelor dispozitii de plata si mi-a retinut formularele.

Acum, nepricepandu-ma, intreb acea declaratie vamala pentru export sau import este un document standard care trebuie sa il prezin in Romania sau prin simplul fapt ca am aceste dispozitii de plata pot faca dovada importului si implicit al exportului? (Cel putin in Elvetia toate autoritatile de care m-am lovit pana acum au recunoscut aceste doua documente, dispozitiile de plata, ca dovada a importului - ca informatie aceste doua documente au scris in clar IMPORT DEFINITIV).

O zi buna!

Buna seara,

Am achizitionat in acest an un autovehicul nou din Romania. Insa acum sunt nevoit sa inregistrez autovehiculului intr-o tara extra-comunitara. Deja am fost pus sa fac importul vamal in aceasta tara.
Intrebarea ar fi: Pot recupera TVA-ul achitat la achizitionarea masinii?
Momentan masina este in continuare cu numere romanesti insa asa cum am spus, exportul-importul l-am facut.

Multumesc anticipat!