avocatnet.ro explicăm legislația
Caută (ex. salariu minim) 1072 soluții astăzi
Forum Activitate margot11

Activitate margot11

IonicaPorumbel a scris:

Pentru orice eventualitate, v-aș recomanda o traducere revizuită.


Este o idee buna, multumesc.
Multumesc pentru raspuns.
Drepturile de autor au fost cesionate editurii pentru o perioada de cinci ani, in momentul de fata expirata.
Buna ziua, apelez la dvs. in dorinta de a obtine o lamurire.
Pe scurt, am tradus o carte la o editura acum vreo 10 ani, iar in prezent o alta editura se arata interesata de publicarea aceleiasi traduceri. As dori sa stiu daca in aceasta situatie inchei un nou contract cu a doua editura pentru publicarea cartii si ce obligatii de plata are aceasta editura fata de mine, ca traducator.
Multumesc.