[Domnule draga, ( justitiarul) cred ca nu intelegeti un lucru. In Marea Britanie ( ca acolo a avut loc casatoriea) pe certificatul de casatorie nu apare viitorul nume al femeii ( Sau al barbatului). In urma casatoriei ambii partenerii au urmatoarele drepturi:
1. Fiecare isi pastreaza numele si nu trebuie schimbat nici un act
2. Sotia/sotul poate lua numele partenerului ( actele se schimba conform dorintei, iar in afara cerificatului de casatorie nu se cere nimic)
3. Sotia/sotul foloseste ambele nume de familie ( bineinteles ca la intocmirea noilor documente nu iti trebuie nimic altceva in afara certificatului de casatorie)
Ca un exemplu: azi fac cununia civila, peste 16 zile( Sau chiar 3 ani mai tarziu) nasc. Merg la primarie sa inregistrez copilul. Am pasaportul facut acum 4 ani, pasaportul sotului si certificatul de casatorie. Practic acel certificat imi da voie sa ma cheme cum vreau eu. Daca in certificat vreau sa scrie ca am numele sotului asa va aparea, chiar daca in pasaport scrie altceva. Sotul nu trebuie sa fie acolo pentru a aparea in certificat ca tata ( pt ca exista certificatul de casatorie), iar pe copil il poate chema si Popeye marinarul. Nu trebuie sa aiba numele de familie al niciunuia dintre parinti.
Domnul care cere ajutorul, nu prea a gresit cu nimic, dumnealor avand doar certificatul de casatorie britanic pana in 2016.
Autoritatile romane au niste legi de tot rahatul. Bunul simt si logica in gandire nu prea exista cand au fost emise legile acestea. Este foarte simplu de verificat numele de famile al doamnei inainte de casatorie, care apare si in certificatul de nastere.
1 la mana, indiferent daca a incalcat legile romanesti sau nu, in momentul nasterii copilului in buletinul doamnei era numele de fata.
2 la mana, la aceasi primarie unde au facut si certificatul de casatorie romanesc vor sa faca si cerificatul de nastere al copilului. Nu exista in sistemul lor cand a fost schimbat numele doamnei? Ca practic, dupa legea romaneasca, nu poti lua numele sotului pana acesta nu isi da acordul in scris.
3 la mana, duceti va sa schimbati numele mamei din certificatul dumneavoastra. Se poate?
Nu este vina nimanui din Marea Britanie!
Pur si simplu birocratia din Romania este jalnica! In frunte cu toti functionarii publici care au impresia ca sunt cel putin duci si ducese.
Bun, daca au incalcat legea, dupa cum ziceti, nu ar mai trebui sa mai fie o lege care sa rezolve situatia? Ok, am gresit ca am intarziat sa mi schimb buletinul, platesc o amenda. Ce fac mai departe?