Activitate valizak

Buna seara.Cu aceeasi problema ma confrunt si eu,am lucrat aproape cinci ani cu contract in Slovacia,detin contractul original si o adeverinta din care reiese perioada lucrata.M-am angajat in Romania la o societate care plateste spor vechime in munca si mi s-a cerut sa echivalez aceasta adeverinta.Am tradus si legalizat adeverinta dar nu stiu unde sa o echivalez,la casa de pensii,la Ministerul Muncii?multumesc.