Activitate Rodika M

Si unde se face acesata rectificare? in cat timp?

Buna ziua! am o problema destul de grava in legatura cu cetatenia. Poate ma puteti ajuta cu ce as putea face. Eu sunt cetatean ucrainean, dar m-am nascut in republica moldova, tata e cetatean ucrainean mama nascuta in moldova, dar e cetatean ucrainean. Cand am tradus si legalizat actele mele, tata din Ivan (asa e el in pasaport) s-a transformat in Ion (in limba romana) Eu am aparut in monitorul oficial in aprilie, am deps si juramantul. Probleme au aparut cand a trebuit sa depun pentru certificat de nastere. La starea civila sector 1 mi s-a cerut dublicat de unde sunt nascuta, am adus acel dublicat, dar in acel dublicat numele tatalui este Ivan, ca in pasaport. Dupa legile moldovei actele nu se traduc ci se transcriu direct din actul de identitate. Aici nu imi recunosc acesc certificat pentru ca nu corespunde numele tatalui. Eu figurez peste tot la fiica lui Ion ( tradus in romana) De la moldova nu vor sa imi dea cu Ion, aici nu imi recunosc acest act! Va rog mult sa imi spuneti si mie o solutie, ce as putea face. Tata nu poate sa imi schimbe numele in nici un caz, este o procedura care da peste cap toate actele care le are de pana acum.

Daca stiti o solutie, ori unde as putea intreba. Am impresia ca e o situatie fara iesire,Va rog mult sa imi dati un sfat.

Multumesc!
Rodica