asa cum ti-a raspuns si colega, in ipoteza in care dvs. veti returna suma de 6000 euro acel act de donatie va fi calificat un imprumut civil. Drept urmare pe chitanta liberatorie musai sa fie inserata mentiunea: suma imprumutata la data de..... pentru achitarea creditului folosit la achizitionarea locuintei.... cj ctr de credit si ipoteca nr.... autentificat la bnp....., etc.Astfel bunul comun va fi partajat conform art 36 cod Familiei.
Daca sotia dvs. insista sa achitati singur aceasta suma, nimeni nu va opreste sa "primiti o donatie" din partea cuiva apropiat si sa folositi aceeasi stratagema.
Succes
~ final discuție ~