ce-i

E doar o melodie supertare.

E mishto... si shoferitza B-)

Dumnezeu ne-a intins mana si Diavolul a asteptat sa cadem.
;)

trope_doi a scris:

Dumnezeu ne-a intins mana si Diavolul a asteptat sa cadem.
;)

:yawn:

tradu-mi:vishenka:

De la Turnul Babel incoace, oamenii se chinuiesc sa se inteleaga intre ei. Cei doi artisti cred ca poarta negocierile in ritmul muzicii (care e...prea frumoasa ca sa ma "leg" de ea), ajutati fiind de niste mediatori blonzi, suavi si care urmeaza, in ritmul muzicii, ritmul silabelor din versurile rostite. ;)
Sigur, acolo unde cuvintele au semnificatii diferite pentru interlocutori, intervin elemente specifice de exprimare si determinare a sensurilor. Cei doi (mai ales arabul) se exprima fiecare pe limba lui si ... nu se cearta! :coffee:
Ce e frumos si lui Dumnezeu ii place! :bow: