Filiala romaneasca la asociatie straina ?

Exista vreo modalitate de a infiinta o filiala romaneasca (cu personalitate juridica) la o asociatie straina ?

Un ONG inregistrat in SUA doreste sa isi infiinteze in Romania o filiala. Filiala si nu asociatie noua pentru a putea mentine un minim control asupra noii entitati juridice - chiar daca echipa de conducere va fi formata exclusiv din rezidenti in Romania (alte persoane decat fondatorii asociatiei - mama inregistrate in SUA).
Filiala si nu reprezentanta deoarece aceasta din urma nu are personalitate juridica proprie, din cate inteleg din OG 26 / 2000. Ori se doreste personalitate juridica romana pentru a putea participa la programe si finantari destinate exclusiv entitatilor juridice romanesti.

Din ce inteleg eu din legislatia noastra, nu pot face o filiala la asociatia straina, astfel ca vom infiinta o reprezentanta (pentru programe mai generale, care nu impun conditii de personalitate juridica romana), plus o asociatie nou-nouta, dar care din nefericire nu va prezenta nici un fel de legatura fata de asociatia din Sua.

Dar de asemenea ma intereseaza si alte pareri.


Redau un pasaj din OG 26 / 2000:

Art. 13. - (1) Asociaţia îşi poate constitui filiale, ca structuri teritoriale, cu un număr minim de 3 membri, organe de conducere proprii şi un patrimoniu distinct de cel al asociaţiei.
(2) Filialele sunt entităţi cu personalitate juridică, putând încheia, în nume propriu, acte juridice în condiţiile stabilite de asociaţie prin actul constitutiv al filialei. Ele pot încheia acte juridice de dispoziţie, în numele şi pe seama asociaţiei, numai pe baza hotărârii prealabile a consiliului director al asociaţiei.
(3) Filiala se constituie prin hotărârea adunării generale a asociaţiei. Personalitatea juridică se dobândeşte de la data înscrierii filialei în Registrul asociaţiilor şi fundaţiilor.
(4) În vederea înscrierii filialei, reprezentantul asociaţiei va depune cererea de înscriere, împreună cu hotărârea de constituire a filialei, statutul, actul constitutiv, actele doveditoare ale sediului şi patrimoniului iniţial ale acesteia, la judecătoria în a cărei circumscripţie teritorială urmează să-şi aibă sediul filiala. Dispoziţiile art. 6 şi ale art. 9-12 sunt aplicabile în mod corespunzător.