As dori si eu o lamurire legat de un stagiu de cotizare din Spania.
Art. 19 din legea nr. 263/2010 prevede ca:
Art. 19. - (1) Constituie stagiu de cotizare perioadele de timp pentru care asiguraţii datorează şi/sau plătesc contribuţii de asigurări sociale în sistemul public de pensii din România, precum şi în alte ţări, în condiţiile stabilite prin acordurile sau convenţiile internaţionale la care România este parte.
(2) La stabilirea drepturilor de asigurări sociale se iau în considerare stagiile de cotizare realizate în sistemul public de pensii din România, precum şi perioadele de asigurare realizate sau recunoscute ca atare în alte ţări, în condiţiile reglementate prin instrumente juridice cu caracter internaţional la care România este parte şi/sau regulamente comunitare.
(3) În sistemul public de pensii, obligaţiile şi prestaţiile de asigurări sociale se achită în monedă naţională.
(4) În cazul drepturilor salariale sau veniturilor asigurate, stabilite în moneda altor ţări pe teritoriul României, contribuţiile se plătesc în lei la cursul de schimb valutar comunicat de Banca Naţională a României din data stabilită pentru plata acestor drepturi.
O persoana a lucrat in Spania in perioada 2008 - 2010 si are un certificat in spaniola care se traduce pe scurt cam asa:
certificatul de inregistrare al cetateanului uniunii europene- ..... x
grefierul (functionarul) registrului central al cetatenilor straini, in baza decretului regal 240 din 16 februarie 2007, certifica:
autorizeaza ocuparea fortei de munca platita (valabilitate) 10/07/2013 (de catre persoana X).
Intrebarea mea este: se valorifica acest stagiu de cotizare in Romania?
Daca da, stie cineva care sunt acordurile sau convenţiile internaţionale care reglementeaza acest stagiu de cotizare?
1. Stagiul de cotizare realizat intr-o tara din UE se adauga la stagiul de cotizare realizat in tara, in vederea pensionarii.
2. Pentru asta mergeti la Casa de Pensii si solicitati formularul E207 = "Certificat pentru cariera asiguratului", il completati si il lasati acolo ca se ocupa Casa de Pensii de restul.
Multumesc pentru lamuriri. Dar daca persoana inca nu indeplineste conditiile de pensionare, se ocupa si in aceste cazuri casa de pensii sau doar la pensionare? Persoana in cauza este posibil sa iasa la pensie peste vreo 2 ani.