supralegalizare certificat nestere si hotarare divort

Question

Discuție deschisă în Drept civil - moşteniri, drept de proprietate şi altele

supralegalizare certificat nestere si hotarare divort

Utilizator 17:40, 21 Aprilie 2013

Peste cateva saptamani plec in Italia.Am apostilat certificatul de nastere si hotararea de divort,le-am tradus si am legalizat traducerile la notar.Mai este necesara si supralegalizarea la Camera notarilor publici?

Răspunde Citează

2 mesaje

488 vizualizări

2 participanți

Cel mai recent răspuns: , utilizator 12:09, 23 Aprilie 2013

Vezi răspuns

~ final discuție ~

Alte discuții în legătură

Diferenþa termeni Care e va rog diferenta intre urmatorii termeni: traduceri autorizate, legalizate, apostilate sau supralegalizate (vezi toată discuția)

Plecare in turcia cu masina -leasing va rog sa-mi spuneti daca e nevoie ca imputernicirea data de firma de leasing pentru a pleca in afara tarii ( in cazul de fata in Turcia) trebuie tradusa si ... (vezi toată discuția)

Obtinere certificat international divort - caut avocat Va rog frumos daca ma poate ajuta cineva. M-am casatorit in Romania cu un cetatean italian, am divortat. Problema care e, vreau sa transcriu divortul in ... (vezi toată discuția)

tgeorgescu Utilizator · Answer 1 · 2013-04-23 12:09:35

Ca regula generala, apostila a fost inventata pentru a inlocui supralegalizarea, asa ca daca obtineti apostila fara a avea nevoie de supralegalizare nu vad de ce nu ar fi valid actul in Italia. Atat ca trebuiesc apostilate atat originalul cat si traducerea notariala.