Poate nu am înţeles eu ce întrebaţi. În cazul în care doriţi să aflaţi dacă este necesară deplasarea dvs la Timişoara pentru depunerea recursului, răspunsul este: nu, îl puteţi depune în Bucureşti, prin poştă - cu confirmare de primire.
Având în vedere că recursul se depune la instanţa a cărei hotărâre se atacă, trimiteţi recursul la adresa instanţei care a pronunţat hotărârea pe care o recuraţi.
Este, însă, vorba despre instanţa la care v-aţi judecat şi a pronunţat hotărârea defavorabilă, nu instanţa care ar judeca recursul.