In Anglia nu exista profesia de consilier juridic. In house lawyer (counsel) este cea mai apropiata... In concluzie .. avocat.
Nu cred ca exista nici o problema in ceea ce priveste echivalarea atata timp cat locul de munca este in Romania.
Probabil ca este o simpla stratagema pt evitarea taxelor aferente salariilor. Atentie la semnarea nului contract... in anglia angajatul este responsabil pt plata taxelor si impozitelor.
Oricum.... este suficienta facultatea din romania pt a profesa in anglia, se dau cateva examene.. Orice examen se plateste... costurile sunt intre 1500-4000 lire.
~ final discuție ~