Bună seara, Fica mea are hotărâre de divorț din Turcia și ...

Bună seara,
Fica mea are hotărâre de divorț din Turcia și custodia totala a fetitei.
A înregistrat la starea civila în România hotărârea și și-a schimbat numele aici în tara. La data divorțului avea și are și acum cetățenie turca.
A depus actele la pașapoarte pentru i se elibera un alt pașaport nepoatei și i-au respins pe motiv ca nu a cerut recunoașterea hotărârii de către judecătoria din România.
Din câte am mai citit nu este necesar sa se solicite acest lucru pentru ca are și cetățenie turca.
Mulțumesc.