Bună ziua ! Vă rog di suflet să mă lămuriți și pe mine ...

Bună ziua ! Vă rog di suflet să mă lămuriți și pe mine de ce trebuie să fac transcrierea certificatului de căsătorie cu cetățean italian in registrul de stare civilă român,la fostul meu domiciliu ,când eu nu mai am nimic în România,nu mai am locuință ,nu mai locuiesc nici copiii mei in România. Suntem stabiliți definitiv in Italia,sunt căsătorită, cetățenie,loc de muncă ,avem casa noastră și toate drepturile in Italia. Eu mă voi întoarce în România doar ca turist uneori și pentru a-mi depune cererea de pensie lunile următoare ,pentru anii lucrați și trasferirea pensiei in Italia. Nu doresc de a mă reîntoarce să locuiesc, locul meu este acum in Italia alaturi de soțul meu italian si copiii mei. Nu vad de ce să mi se eliberat un certificat de căsătorie românesc când eu sunt înregistrată în Italia,oare doar pentru că am menținut și cetățenia română,nu mi se pare corect ?! Mulțumesc mult pentru răspuns și cu mult respect vă salut călduros și vă urez mult bine !