avocatnet.ro explicăm legislația
Caută (ex. salariu minim) 1184 soluții astăzi
Forum Discuţii juridice Dreptul muncii - contract de ... Salutare, As vrea sa infiintez un pfa in constructii, ...
Discuție deschisă în Dreptul muncii - contract de muncă, demisie, salariu şi altele

Salutare, As vrea sa infiintez un pfa in constructii, insa certificatele ...

Salutare,
As vrea sa infiintez un pfa in constructii, insa certificatele pe care le am sunt in engleza.
Sunt acceptate asa sau trebuie si traduse?
De asemenea daca nu sunt acceptate, pot sa fac in schimb o declaratie pe propria raspundere inloc de certificare din moment ce am experienta ani de zile in Anglia?
Cel mai recent răspuns: BogdanGri , utilizator 18:11, 4 Martie 2025
Buna ziua

Nu este acceptat nici un document in alta limba fara sa fie tradus.
Nu este acceptata declaratia dvs notariala.
Pentru diplome/certificate de studii/pregatire/calificare este nevoie de echivalarea/recunoasterea lor.

Gasiti mai multe informatii pe site-ul ONRC:

[ link extern ]

Potrivit reglementărilor în vigoare, pregătirea sau experienţa profesională se pot atesta, după caz, cu documente precum:

diploma, certificatul sau adeverinţa prin care se dovedeşte absolvirea unei instituţii de învăţământ;
certificatul de calificare profesională sau de absolvire a unei forme de pregătire profesională;
certificatul de competenţă profesională;
cartea de meşteşugar;
carnetul de muncă / adeverinţă de vechime în muncă;
declaraţia de notorietate cu privire la abilitatea de a desfăşura activitatea pentru care se solicită autorizarea, eliberată de primarul localităţii respective (în mod gratuit în cazul meseriilor tradiţionale artizanale);
atestatul de recunoaştere şi/sau de echivalare pentru persoanele fizice care au dobândit calificarea în străinătate;
atestatul de recunoaştere a calificării dobândite în străinătate, în afara sistemului de învăţământ, orice alte dovezi care să ateste experienţa profesională.

~ final discuție ~

Alte discuții în legătură

Infiintare pfa borsh07 borsh07 In cazul unuei afaceri sub forma unui stand de sucuri naturale, ca si PFA, ce act doveditor privind calificarea am nevoie ? e mai recomandat PFA , II sau IF? (vezi toată discuția)
Pot sa înființez un pfa doar cu diploma de participare la un curs? Afdksaksj Afdksaksj Buna. Pot sa înființez un Pfa doar cu diploma de participare la un curs ? Sau e nevoie de diploma acreditata? (Cod Caen 9602) (vezi toată discuția)
Acte de studii/calificare pentru infiintare pfa Miha_ela89 Miha_ela89 Buna ziua , vreau sa imi deschid un PFA cu acesta meserie Model - atelier artistic si publicitate . ce studii / cerinte se cer in acest caz ? (vezi toată discuția)