Activitate Cristian20056

Cum se interpretează aceasta decizie a instanței , ma puteți ajuta ?

Respinge excepţia lipsei calităţii procesuale pasive a intimatei ULTIMO PORTFOLIO INVESTMENT SA . Admite excepţia tardivităţii formulării contestaţiei la executare. Respinge contestaţia la executare ca tardiv formulată. Cu apel în 10 zile de la comunicare. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor de către grefa instanţei, azi, 17.10.2023.
Document: Încheiere finală (dezinvestire)

Am o condamnare data de Tribunalul Tours pe data de 15.12.2016 iar infractiunea a fost comisa in 12.06.2015.Dupa ramanerea definitiva a sentintei de la Tours , partea franceza a trimis dosarul pentru executarea pedepsei de 4 luni in Romania.Acum sunt in mandat de depou in Franta de 12 luni.Intrebarea mea este...pot face contopire aici in Franta la cele 4 luni trimise in Romania ( dosarul se afla la parchetul Prahova spre solutionare ), de Tribunalul din Tours . Sau pot face cerere de contopire de aici din Franta pentru cele 4 luni de la Tours ?
Multumesc anticipat !