Activitate Arbe

Salutari
M-am casatorit in UK cu cetatean Roman ambii avem domiciliul in Romania si rezidenti in Uk.
Acum partea frumoasa ..pentru a putea inregistra certificatul de casatorie Englezesc in Romania am inteles ca dureaza pana la 2 luni . In UK se face pe loc/in aceeasi zi la ambasada. Nu il putem inregistra la ambasada pt ca ambii fiind in trecut casatoriti si divortati cu titlu definitiv si irevocabil nu avem inscris pe certificatele de nastere mentiunea casatorit/divortat(nu inteleg ce treaba are certificatul de nastere cu o casatorie) . Acum avem 2 copii primul este trecut in certificatul de nastere Romanesc la rubrica mama fostul nume de familie al ei. Celalalt cu actualul nume de familie al mamei adica numele preluat dupa casatorie.
Am obtinut de la consulat titlu de calatorie pentru cel mic dupa multe rugaminti si lacrimi(au fost intelegatori totusi ) acum alta parte uimitoare chiar daca reusim sa inregistram in tara certificatul de casatorie va dura inca 2 luni transcrierea certificatului de nastere al celui mic (nascut in Uk)
Toate actele au apostila traduse si legalizate nu inteleg de ce dureaza atat.
Azi in prostia mea m-am gandid sa facem casatoria civila si in Romania (in 10 zile ajungem acasa) sotia isi schimba frumos buletinul cu nume nou de familie si apoi doar asteptam transcrierea certificatului de nastere al copilului .....ar fi ceva ilegal in ce am gandid eu sau se poate rezolva fara toata tevatura si birocratia celebra la noi ?

Va multumesc anticipat.

Buna ziua,
Fiica mea va calatori in strainatate cu sora mea. Mentionez ca sun divortata si am hotararea definitiva si irevocabila.
Mai trebuie declaratie de la fostul sot ca este de acord ca minorul sa paraseasca tara ?
Va multumesc.