consecintele contractului comercial in civil

buna ziua. as avea o mare nedumerire si cred ca am nimerit in locul cel mai potrivit pt a primi un raspuns corect.
situatia de fapt este urmatoarea: 2 SC au incheiat un contract de antrepriza de lucrari pentru constructia unei cladiri la cheie. Constructia este in stare de a fi locuita insa mai sunt unele mici defectiuni care tin mai mult de estetic. Acestea sunt disputatea pe calea unui litigiu comercial, SC antreprenoare dand in judecata SC client pt plata unor facturi de 900 mil(suma ceruta prin cererea de chemare in judecata). SC client a facut cerere reconventionala prin care spune ca nu plateste pana nu sunt finalizate si acele mici finisaje. Din acest motiv, clientul refuza receptia fata de antreprenor. Insa receptia finala a cladirii a fost facuta la primarie, s-au intabulat individual toate apartamentele din cladire care acum sunt de vanzare.
Intrebarea mea este : poate acest litigiu comercial de ''bani'' sa aiba efecte in civil asupra dr de proprietate pe care il dobandesc cumparatorii?
va multumesc mult de tot si astept parerile dvs profesionale.