pentru casatoria in germania mi se cere un certificat de recunoastere internationala a sentintei de divort, o viza numita bruxelles II, de care nu stie nimeni sa-mi spuna de unde sa il obtin
Sentinta dv. de divort definitiva si irevocabila trebuie apostilata pentru a fi recunoscuta in Germania in orasul unde s-a judecat divortul.
Recunoasterea internationala a respectivei sentintei se face dupa ce i se aplica apostila de catre Institutia Prefectului, se traduce in limba tarii de destinatie de catre un traducator autorizat, inclusiv apostila, dupa care se legalizeaza de catre un notar public, iar in final traducerea legalizata se supralegalizeaza cu apostila de catre Tribunalul competent.
da, am apostilat sentinta, iar traducerea ei si a apostilei se va face in germania , ca nu accepta traducatorii din romania
~ final discuție ~
Alte discuții în legătură
Apostila
letitzia
Un copil nascut in Germania acum 14 ani nu are certificat de nastere (declarat pierdut)obtine de la primaria orasului Jever un extras dupa registrul civil ... (vezi toată discuția)