Speta unui client :
Face o cursa Bucuresti - Viena cu autocarul.
In autocar la un control in Budapesta, i se descopera sub scaun un nr X de baxuri de tigari.
I se intocmeste dosar penal, este condamnat la plata unei amenzi si ii sunt confiscate tigarile neputand face: 1. dovada de provenienta; 2. pt neplata ccizelor datorate sttaului maghiar.
Omul plateste amenda penala, plateste contraventia vamala pentru nedeclararea tigarilor si pleaca in ...drumul lui.
La circa 2 ani ii vine la Administratia financiara de sector, in Romania, o instiintare ca are de platit echivalent a 30.000 euro pentru o taxa impusa conform statului maghiar.
In plus i se comunica intocmirea unui dosar de executare silita, comunicandu-se perioada obligatorie de plata.
La cererea noastra, ni se prezinta actele in baza careia se incepe executarea si ni se inmaneaza cateva acte IN LIMBA MAGHIARA, acte ce nu poarta decat niste stampile de legalizare ale sttaului maghiar,
Traducem NOI aceste acte si aflam ca suma reprezinta accizele neachitate + penalittai de intarziere pentru tigarile CONFISCATE.
Probleme:
1. din moment ce tigarile au fost confiscate, accizele de ce se mai platesc ??
2. nu ar fi trebuit sa existe o cerere expresa a statului maghiar catre statul roman de punere in executare silita a sumei respectiove, cerere care sa aibe atasata actele doveditoare ??
3. aceste acte doveditoare nu trebuiau incuviintate de catre instanta de executare ori macar supralegalizate si traduse in limba romana ??
din moment ce tigarile au fost confiscate, accizele de ce se mai platesc ??
1. vedeti ce prevede legislatia fiscala a Ungariei.
2 faceti contestatie si sa hotarasca instanta, deoarece cu cei de la finante nu o scoateti la capat. Ei cer contribuabililor, ca orice document sa fie tradus in limba romana, dar nu si invers.
Pai nu de contestatie ma cramponez...ci de cuprinsul acestuia :D .. Temeinicie !
Cat priveste art 179 a fost declarata neconstitutionala (dec 176/2004)..
nu stiu ce program de legislatie folosesti, dar sigur este depasit. art. 179 Cod Procedura Fiscala din varianta actualizata nu a fost declarat ca fiind neconstitutional. pe bune:">
si, apropo, eu n-am facut decat sati dau un indiciu unde sa cauti raspunsul la ultimele tale 2 intrebari. nu stiu daca am inteles bine, dar sper ca nu vrei sa-ti faca altcineva contestatia.:-/