Este legala retinerea permisului unui cetatean strain pe teritoriul Romaniei?

Actul de identitate nu se retine ci doar datele se copiaza sau se transcriu .

E vorba de permis si nu de pasaport din cate inteleg. Da, poate fi retinut permisul unui cetatean strain.
Va indic mai jos textul de lege:
Regulamentul de aplicare al Codului Rutier:

Art. 212. – (1) Permisul de conducere eliberat de o autoritate străină, reţinut ca urmare a încălcării, de către titular, a unei norme rutiere pentru care legea prevede suspendarea exercitării dreptului de a conduce şi pentru care s-a eliberat dovadă înlocuitoare cu drept de circulaţie, împreună cu o copie a procesului-verbal de constatare a contravenţiei, se trimit poliţiei rutiere din cadrul Inspectoratului General al Poliţiei Române, în termen de 15 zile de la aplicarea sancţiunii contravenţionale complementare.
(2) Când dovada înlocuitoare este eliberată fără drept de circulaţie, permisul de conducere şi copia procesului-verbal de constatare a contravenţiei se trimit unităţii de poliţie prevăzută la alin.(1) în cel mult o zi lucrătoare de la data constatării faptei.
(3) Până la împlinirea termenului prevăzut la alin.(1) titularul permisului de conducere eliberat de o autoritate străină, poate solicita ca, până la expirarea perioadei de suspendare a exercitării dreptului de a conduce, documentul să fie păstrat la serviciul poliţiei rutiere pe raza căruia a fost săvârşită fapta pentru a-i fi restituit. Despre această posibilitate titularul permisului de conducere va fi informat odată cu comunicarea suspendării exercitării dreptului de a conduce.
...
Art. 220. – (1) Titularul permisului de conducere eliberat de o autoritate străină, împotriva căruia s-a dispus suspendarea dreptului de a conduce, poate solicita şefului poliţiei rutiere pe raza căreia a fost constatată fapta, restituirea documentului, înainte de expirarea perioadei de suspendare, cu cel mult o zi lucrătoare înainte de data părăsirii teritoriului României.
(2) În situaţia restituirii permisului de conducere potrivit alin.(1), şeful poliţiei rutiere din cadrul Inspectoratului General al Poliţiei Române comunică sancţiunea aplicată autorităţii străine care a eliberat documentul.

Fiind romani este posibil cu obligatia sa eliberez dovada, banuiesc ca pentru straini nu este asa decat in caz de decizia judiciara pentru ca pasaport este proprietate a statul care o emit, si aplicand legea mai jos aratata autoritatiile straine nu ar fi competenti pentru a retine pasaporturi cetatenilor romani alt decat amabasada, consulat sau misiunile diplomatice, dar toti autoritatiile romana.
Lege nr.248 din 20 iulie 2005 privind regimul liberei circulaţii a cetăţenilor români în străinătate

Art. 20. -
(3) Paşapoartele simple pot fi reţinute numai de către organele de poliţie, autorităţile judiciare, misiunile diplomatice sau oficiile consulare ale României din străinătate, serviciile publice comunitare pentru eliberarea şi evidenţa paşapoartelor simple, precum şi cele pentru evidenţa persoanelor, doar în cazul în care situaţia o impune, pentru exercitarea atribuţiilor specifice prevăzute de lege. În aceste situaţii autorităţile care reţin paşapoartele au obligaţia să elibereze titularului o dovadă care să ateste faptul că paşaportul a fost reţinut, precum şi motivele care au stat la baza acestei măsuri.

Stimate Rhona,

in tarile civilizate din Vestul Europei, nimeni nu este mai presus de lege asa ca si cetatenii romani cu permise romanesti trebuie sa respecte Codul Rutier ca toti ceilalti. Si daca au gresit, sunt amendati si li se suspenda permisul fara nici o problema. Cand se termina suspendarea permisul este restituit autoritatilor emitente din Romania.

Din 2007, se vrea ca si Romania sa se civilizeze, sa fie in UE si atunci nimeni nu mai poate fi mai presus de lege, nici chiar cetatenii straini cu permise straine. Asa ca si in Romania permisele straine se retin si se trimit mai departe autoritatilor emitente din tara straina.

Si totul este extrem de legal.