Contract concesiune

Doresc sa stiu daca prevederile art.4 aln.2 din HG 884/2004 fac referire la spatiu sau la persoana. Adica, daca doresc sa fac acum un contract de concesiune se aplica prevederile art.4 aln.2 sau prevederile art.4 aln.3 avand in vedere faptul ca sau implinit 5 ani de cand spatiul a fost concesionat prima data unei persoane( nu este vorba de persoana mea). Mentionez ca a aparut hotarare de consiliu care reglementeaza prevederile art.4 aln.3. In cazul in care mi se va face pentru prima data contract de concesiune (spatiul a fost detinut pe contract de concesiune pana acum de o alta persoana) la ce punct din articolul 4 ma incadrez. Va multumesc anticipat pentru raspunsuri.