dublii proprietari pe un teren

o casa construita in 1940 este impartita in doua in urma nationalizarii in baza decretului din 1949.
-partea nationalizata se inchiriaza in 1955 si ulterior statul vinde chiriasului in 1998 in baza L.112 aceluias chirias din 1955.
-partea cealanta dupa citiva ani de la nationalizare se vinde dar in actele notariale se mentioneaza intreaga suprafata a casei,
dupa alti citiva ani acesta parte se vinde din nou cu mentiunile vechiului contract adica intreaga suprafata.
rezulta acum doi proprietari mentionati in evidente fiecare cu partea lui doar ca adunind suprafetele fiecarei parti ar trebui sa fie dublul terenului existent mentionat in documentatia cadastrala.
raspunsul ancpi este ca sa se stea calm ca nu iese nimeni afara din casa.
1.cum se mai poate dovedi actualmente nationalizarea de atunci pentru a se remedia eroarea privitoare la suprafata (mp)ce revine fiecarei parti tinind cont ca se poate dovedi in parte eroarea ?
arhivele nationale istorice nu detin date cu imobilele nationalizate ci doar dectretele de nationalizare.
va multumesc