Care este diferenta intre indemnizatia pentru CCC si stimulentul de insertie?

1. OUG111/2010 spune ca persoanele care au optat pentru CCC in varianta pana la un an si isi reiau activitatea inainte de implinirea de catre copil a varstei de un an, au dreptul la un stimulent de insertie in cuantum lunar de 500 lei pentru perioada ramasa pana la implinirea de catre copil a varstei de 2 ani.
2. Alocatia se acorda separat de indemnizatia pentru CCC sau stimulentul de insertie, este in cuantum de 200 lei lunar, suma care se acorda pana ce implineste copilul 2 ani.

Eu nu lucrez ,am terminat somajul,dar sotul meu poate accesa acest ajutor de cresterea copilului.
Intelesesem de la cineva care lucreaza la primarie si s-a interesat de situatia noastra,ca se poate beneficia 2 ani de ajutor,trebuie doar ca sotul sa depuna solicitarea si nu e nevoie sa intre nici macar o zi in concediu de nici un fel,acea persoana l-a asigurat ca se poate in baza noii legi.
de aceea am apelat la dumneavoastra pentru a imi spuneo a doua parere, deci se poate si asa?

1. Da, sotul poate beneficia de stimulentul de insertie daca indeplineste conditia legala ca in cele 12 luni anterioare nasterii copilului sa aiba venituri din salarii.
2. Cititi si Normele metodologice de aplicare a OUG 111/2010, aprobate de HG 52/2011.

Multumesc de ajutor!