Permis auto - corectitudinea justitiei?

Buna ziua,
In februarie 2008, sotul meu a provocat intr-un accident, vatamarea corporala a unei persoane care apoi a depus plangere penala.
In decembrie 2009 a inceput procesul (a fost prima infatisare, detaliile nu prea conteaza).
In 2011, anul acesta, procesul s-a incheiat prin sentinta definitiva si irevocabila.

Sentinta definitiva ii anuleaza permisul auto pentru 1 an de aici inainte.
Dar... in timpul procesului, judecatoarea a refuzat oricum sa ii acorde drept de conducere (cel putin asa sustine avocata lui), deci nu a avut nici permis, nici dovada inlocuitoare timp de 1 an.
Asa ca mie mi se pare ca deja si-a executat pedeapsa de a nu conduce 1 an, atata doar ca si-a executat pedeapsa inaintea pronuntarii sentintei finale, nu dupa.

Intreb si eu ca omul nestiutor:
1) daca deja nu a avut voie sa conduca 1 an in timpul procesului, de ce mai trebuie sa stea inca 1 an fara drept de conducere? Ce justitie e asta?
2) nu ar fi trebuit sa i se acorde prezumptia de nevonovatie pana la sfarsitul procesului si sa fi avut dreptul la conducere in timpul procesului, pana la dovedirea vinovatiei? (desi a pledat vinovat de la inceput)
3) de ce la o plangere penala depusa in martie 2008, procesul a inceput abia in decembrie 2009? Intre timp, victima a putut sa se accidenteze / imbolnaveasca din diverse motive, iar apoi sa depuna hartii la dosar ca acele imbolnaviri au fost din cauza accidentului, ajungand de la 8 zile de ingrijiri medicale, cate a primit initial la momentul accidentului, la 120 de zile (!) in timp de 1 an si ceva pana a demarat procesul!!! A tot adunat zile, cate 2, cate 4, cate 8, pana s-au facut 120 zile. De ce, daca dupa accident, medicul a spus ca are nevoie de 8 zile de ingrijiri, de ce autorul accidentului nu este judecat dupa acel numar de 8 zile din acel moment?
4) a fost obligat si la plata de cheltuieli judiciare de 600 RON. Nu e cam mult? Partea asta de cheltuieli judiciare e stabilita in functie de cat ii place judecatorului mutra ta? Sunt altii care au platit doar 100 RON pentru procese mult mai stufoase...

Sincer, ma tot intreb ce justitie e asta. Sigur, e vinovat si imi pare tare rau pentru persoana accidentata, desi ne-a santajat inainte de depunerea plangerii penale..dar ii doresc numai bine si sanatate si sa se faca bine, chiar imi pare rau ca s-a ajuns la asa ceva. Sotul meu avea si are nevoie de carnet pentru a-si intretine familia, are o meserie care necesita asta, avem rate si copil mic. Chiar nu inteleg de ce trebuie sa stea 2 ani fara permis, cand sentinta este pentru 1 an...