Legea 303/2004 art.57 vs. OUG 59/2009

Buna ziua, va rog o lamurire :
1.) Inainte de modificarea art.57 prin OUG 59.2009, in legea 303/2004 se prevedea ca un procuror poate fi delegat 90 de zile intr-un an si apoi inca maxim 90 de zile. Intrebare : La ce se referea expresia ,,an" - ? daca delegarea, prelungirea delegarii pentru intervale de timp care totalizeaza 180 de zile, sa nu depasesaca anul in care a inceput delegarea, adica 31 decembrie a anului respectiv , cand a avut loc prima zi de delegare? sau se refera ca putea fi delegat maxim 180 de zile pe o perioada de un an, anul incepand a fi calculat odata cu prima zi de delegare. ce lege precizeaza termenele, zi , luna, an ?

2.) in OUG 59/2009 delegarea poate fi facuta pentru 6 luni si inca sase luni, legiuitorul eliminand din text expresia ,,an" - Intrebare : care a fost rationamentul ? dupa aceasta modificare , cum se interpreteaza delegarea 6+6 luni ? - intr-un an, in doi ani, pe toata cariera de procuror? care este rationamentul ?
Va multumesc ,

va multumesc