talon rabla pe numele tatalui decedat acum 14 ani. cum se face radierea?

Buna seara,
ma aflu aici pentru a lamuri cumva situatia unui prieten cu o problema:

Tatal a decedat acum 14 ani. Inca de dinainte de deces masina nu mai era utilizabila, dar evident a fost trecuta in certificatul de mostenitor, deci prietenul este proprietar. Nedorind sa investeasca in reparatia inutila a masinii, nu a fost facut in acest interval de timp nici o modificare in actele acestei masini (talonul e pe numele decedatului, nu a fost facut nici un ITP, RCA sau orice altceva). A fost doar platit impozitul aferent proprietatii. Masina este o rabla complet nefunctionala, dar nu a radiat-o din neglijenta.

- poate fi radiata aceasta masina doar in baza certificatului de mostenitor?
- daca nu, este obligatorie modificarea proprietarului in talon chiar daca proprietarul mostenitor nu a utilizat niciodata bunul mostenit, adica nu a circulat niciodata in ultimii 14 ani?
- in termenii de exprimare a noii legi a taxei de poluare, este considerata mostenirea transfer de proprietate ? sau este conform uzantelor juridice diferita de instrainare si atunci schimbarea numelui din talon in cazul mostenirii nu face obiectul obligatiei de achitare a taxei 2012 ? mai pe scurt, daca schimba talonul pe numele lui e obligat sa plateasca aceasta noua taxa?

va multumesc anticipat pentru raspuns