Buna ziua,
Ma puteti ajuta, va rog frumos, cu un sfat referitor la cum ar trebui sa procedez in urmatoarea situatie:
Vreau sa incep o colaborare cu o companie din Olanda, obiectul colaborarii fiind transmiterea de mine a unor texte si lucrari de grafica, care vor fi folosite pe site-ul lor.
Acestia mi-au propus infiintarea unui PFA, dar eu nu imi doresc sub nicio forma sa imi deschid un PFA, mai ales ca banii pe care i-as primi sunt de ordinul a 250-300 de euro si nici nu stiu daca, cum sau cat timp vom colabora.
Compania nu are sediu in Romania, iar locul prestarii activitatii este in Romania.
M-am gandit la un “Contract de prestari servicii - conventie civila”, insa in acesta scrie ca “Angajatorul se obligă să reţină şi să vireze impozitul prevăzut de lege pentru venitul realizat de prestator”.
Imi pot retine ei impozitul pe venit sau il pot plati eu aici? Daca da, cum pot proceda?
Am cautat Tratatul de evitare a dublei impuneri Romania-Olanda, iar la Art. 14 scrie:
ART. 14 Profesii independente
1. Veniturile realizate de o persoana fizica, care este un rezident al unui stat contractant, din exercitarea unei profesii independente sau a altor activitati cu caracter independent sunt impozabile numai în acel stat, daca aceasta nu dispune în mod obisnuit în celalalt stat contractant de o baza fixa pentru exercitarea activitatilor sale. Daca dispune de o astfel de baza fixa, veniturile pot fi impuse în celalalt stat contractant, dar numai acea parte care este atribuibila acelei baze fixe.
2. Expresia profesii independente cuprinde, în special, activitatile independente de ordin stiintific, literar, artistic, educativ sau pedagogic, precum şi exercitarea independenta a profesiilor de medic, avocat, inginer, arhitect, dentist şi contabil.”
De asemenea, mentionez ca am o alta colaborare pe drepturi de autor si aceasta firma imi opreste si imi vireaza toate asigurarile (CAS, etc), deci din acest punct de vedere sunt asigurata si nu ma mai intereseaza plata acestor contributii.
Intrebarea mea este ce fel de contract ar trebui sa inchei cu dansii, pentru a fi in regula din punct de vedere legal, atat pentru ei, dar si pentru mine, ca persoana fizica care nu are statutul de angajat dar care ar avea o colaborare temporara (deocamdata)?
Ma puteti ajuta, va rog, cu un sfat din punct de vedere legal, referitor la aceasta colaborare?
Va multumesc anticipat,
Sabrina Ionescu