redeschidere societate cu asociat unic emigrat

Buna ziua,

Fratele meu este asosiat unic intr- o firma (SRL) care a fost suspendata pentru 3 ani din activitate. In februarie 2009 aceasta suspendare expira.
Fratele meu e insa plecat definitiv in Canada, iar eu as vrea sa reiau activitatea firmei sau sa o vand (nu m-am hotarat inca).
Banuiesc ca el trebuie sa imi faca o imputernicire, pe care sa mi-o trimita, dar, ce ar trebui sa scrie in ea:
- ca sa ma numeasca administrator
- sau ca eu sa pot sa vand sau sa inchid firma (in caz ca doresc acest lucru)

De asemenea, trebuie facuta in Canada, in engleza, si autentificata la notar acolo, si apoi sa mi-o trimita, si aici sa o traduc in romana si sa o apostilez?

Multumesc anticipat pentru raspuns,

Simona