modificare in revisal

buna ziua
pot sa fac o corectie in revisal, sa modific art. de incetare din 55 b in 31 alin 3?
persoana respectiva era in somaj si din neatentie pt ca i-am facut contract pentru o zi a pierdut somaj as vrea sa caut o solutie sa repar greseala sa nu o las fara venituri. ma gandeam sa-i fac act aditional sa-l modific pe durata determinata si sa-i incetez contractul cu art 31, pot sa fac ceva?va rog ajutat-ma....
va multumesc