Firma X SRL, cu sediul in Loc. …………………..…., Str……………………… ….. nr. …, judetul ………………., număr de înmatriculare J..../ .../ ..., codul fiscal RO ........................., cod IBAN: ............................................, deschis la banca ........................................., reprezentată prin Dl. ..........................., functia – ....................., în calitate de Prestator,
Si
Autoritatea contractanta Firma Y SRL, cu sediul in Loc. …………………..…., Str……………………… ….. nr. …, judetul ………………., număr de înmatriculare J..../ .../ ..., codul fiscal RO ........................., cod IBAN: ............................................, deschis la banca ........................................., reprezentată prin Dl. ..........................., functia – ..........................., în calitate de Beneficiar, hotarasc modificarea contractului anterior enuntat, dupa cum urmeaza:
Art. 1 Incetarea contractului de prestari servicii, incepand de azi, data semnarii prezentului act aditional, incetare intervenita inainte de termen (zi/ll/an), ca urmare a acordului partilor.
Prezentul act aditional s-a incheiat la ………….., azi …………., in doua exemplare, cate unul pentru fiecare parte.
Cu stima.