Rate credit firma de recuperare

Buna ziua.
In urma cu cativa ani am facut un credit la o banca, in valoare de 66.000 RON. Creditul l-am achizitionat impreuna cu logodnica mea, care,cu toate ca nu eram casatoriti, aveam aceeasi adresa, asa ca ea a semnat contractul de credit in calitate de coplatitor.
Nereusind sa imi achit ratele la timp, creditul a fost preluat de catre o firma de recuperare, cu care am negociat o noua rata, avantajoasa pentru mine.
Problema este ca eu am semnat pentru achitarea integrala a creditului, plus a dobanzii care se acumulase.
Intrebarea mea este, in ideea in care voi lua legatura cu un avocat,acesta ar avea sanse,negociind cu firma de recuperare sau chiar dand-o in judecata, sa imi reduca suma pe care o am de achitat la jumatate, cealalta jumatate sa fie suportata de catre logodnica mea, in calitate de coplatitor?
Va multumesc!