Dosar penal

Buna seara tuturor.Am si eu o problema penala cu un vecin .Mai exact acum o luna pe fondul unor divergente mai vechi si mai noi cu un vecin s-a ajuns la distrugerea unui bun al meu.Vecinul vesnic suparat pe mine s-a pus cu pietre pe ferestrele casei mele si mi-a spart un geam de termopan .Am chemat politia am facut o plangere pentru distrugere,s-au facut si fotografii de la fata locului si am asteptat.Acum doua zile sunt invitata la politie pentru completarea declaratiei implicit pentru propunerea de martori.Cu aceasta ocazie domnul politist i-mi spune ca dosarul penal e posibil sa nu ajunga in instanta si sa se termine cu o amenda administrativa deoarece valoarea distrugerii este prea mica[450 ron] .Exista posibilitatea asta si daca da, ma poate ajuta amenda administrativa in civil la recuperarea prejudiciului?Multumesc anticipat pentru raspuns.