Diurna achitata de o firma angajatilor altei firme

Buna ziua.
Firma din Romania X a obtinut un contract de prestari servicii cu o firma din Germania.Inaintea noastra acest contract l-a avut o alta firma tot din Romania Y dar l-a pierdut pentru ca a fost rau platnica cu diurna salariatilor.Acum unii din angajatii firmei Y si-au dat demisia si in prezent sunt angajati la firma X.Firma din Germania nu a vrut sa mai vireze ultimii bani (4000 E) in contul firmei Y pentru ca stia ca aceasta nu o sa-si achite diurna angajatilor si i-a virat in contul firmei X ca aceasta sa poata achita diurna angajatilor firma Y fiind de acord cu aceasta solutie intocmindu-se un document de cesiune intre XsiY.
Angajatii au fost achitati si contractul decurge normal si in bune conditii intre firma X si firma din Germania.
Care ar fi monografia contabila pe care sa o foloseasca cele doua firme din Romania ca totul sa fie legal.
Va multumesc pentru raspunsuri.O zi buna tuturor.