Revocare suspendare conditionata

Buna ziua
Am o cunostinta care a " capatat " o condamnare cu suspendare in urma unui accident rutier . Instanta a decis urmatoarele :
- Solutia pe scurt: În baza art.87 al. 1 din O.U.G 195/2002 cu aplic. art 320 ind.1 al.7 C.proc.pen, condamnă pe inculpatul XXXXXXXXX la pedeapsa de 1(unu) an inchisoare pentru savarsirea infractiunii de conducere pedrumurile publice a unui autoturism avand in sange o imbibatie alcoolica ce depaseste limita legala, fapta din data de 07.06.2011. Cu aplic. art. 71 şi 64 lit. a şi b C.p., cu excepţia dreptului de a alege în alegerile legislative, prev. de art. 64 al.1 lit. a C.p. În baza art.81alin.1 C.pen suspendă condiţionat executarea pedepsei de 1 an inchisoare pe o perioadă de 3 ani termen de încercare conform art 82 C.pen. În baza art. 71 al.5 C.p. suspendă executarea pedepsei accesorii pe durata termenului de încercare de mai sus. În baza art.359 C.pr.pen. atrage atenţia inculpatului, asupra disp.art.83 şi 84 C.pen. privind revocarea suspendării condiţionate în cazul săvârşirii unei alte infracţiuni în termenul de încercare. În baza art.191alin.1 C.pr.pen. obligă inculpatul la plata cheltuielilor judiciare catre stat in cuantum de 500 lei. În baza art. 189 al.1 C.proc.pen dispune avansarea din fondurile Ministerului de Justite catre Baroul Prahova a sumei in cuantum de 200 lei reprezentand onorariul aparatorului din oficiu. Cu recurs în 10 zile de la pronunţare pentru Ministerul Public si pentru inculpat. Pronunţată în şedinţă publică, azi 18.03.2013.
M-am interesat si am aflat ca poate depune dosarul pentru scoala de soferi dupa ce trece anul de condamnare , adica la 18.03.2014 .
Intrebarea este : - la ce fel de infractiune se refera mai exact , sa nu se mai intample in termenul de incercare , respectiv de 3 ani ?
Va multumesc pentru raspunsuri ,