Diurna externa in valuta

Buna ziua,

o intrebare referitor la plata diurnei externe. Domnul X, lucreaza la firma Y, cu sediul in Romania, prestand servicii de transport extern. Este angajat cu salariu fix in lei, primit la o data stabilita in cont de card personal. Diurna este primita prin intermediul unui card, al carui titular este firma Y, si are ca utilizator pe domnul X. Totodata pe card ii sunt virati si bani pentru plata taxe aferente transportului extern. Este correct acest mod de plata al diurnei. La o eventuala incetare a contractului de munca, cum poate fi evidentiata plata diurnei la zi? Multumesc.