Indemnizatie incasata dupa reluarea activitatii

Am fost in CCC pana la sfarsitul lunii iunie, iar de pe 1 iulie mi-am reluat activitatea. Copilul neavand 2 ani, am depus dosar pentru stimulent de insertie pe 28 iulie. Angajata de la asistenta sociala mi-a spus sa sun la AJPIS si sa anunt ca mi-am reluat activitatea pentru a nu mai primi indemnizatia aferenta lunii iulie. Am facut acest lucru, dar la telefon mi s-a spus ca trebuie sa anunt in scris si sa atasez acte doveditoare, pe care sa le trimit prin fax. Cand am zis ca am depus dosar pentru stimulent care contine exact acele acte, raspunsul a fost ca nu trebuie sa mai trimit nimic prin fax, deoarece dosarul va ajunge la AJPIS Suceava (eu fiind din Radauti) si plata se va sista. Cu toate acestea, astazi mi s-a depus in cont si indemnizatia, pe langa alocatie.
Cu procedez in acest caz? In cat timp trebuie sa inapoiez banii?